В 2010 состоялась премьера психологического триллера Чат (англ. Chatroom). В нем Калуя сыграл одну из ведущих ролей.
Помимо этого, Дэниел получил главную роль в театральной пьесе Roy Williams Sucker Punch. Премьера состоялась в 2010 году на сцене Royal Court's Jerwood Theatre Downstairs. Эта актерская работа была высоко оценена театральными критиками, а Калуя удостоился награды от Evening Stand Award в категории "Outstanding Newcomer".
В том же году на телеэкраны вышел комедийный сериал Psychoville, в котором актер появлялся на протяжении 13 эпизодов в роли Michael "Tealeaf" Fry. Еще одной киноработой Дэниела в 2010 году стала роль в короткометражном фильме Baby, получившем множество наград.
В 2011 году Дэниел предстал в роли специального агента Такера в комедии Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка (англ. Johnny English Reborn). Помимо этого, Калуя снялся в нескольких сериалах, таких как Чёрное зеркало (англ. Black Mirror) и The Fades, получивший премию BAFTA как лучший драматический сериал в 2012 году.
В 2013 году состоялась премьера супергеройского комедийного боевика Пипец 2 (англ. Kick-Ass 2 ). В нем Дэниел предстал в роли Черной Смерти. А в триллере Добро пожаловать в капкан (англ. Welcome to the Punch) Калуя исполнил роль Juka Ogadowa.
Триллер Убийца (исп. Sicario), в котором принял участие Дэниел, вошел в основную конкурсную программу Каннского кинофестиваля 2015 года и был признан одним из лучших фильмов года.
Но настоящим прорывом в актерской карьере Калуя стала главная роль в фильме ужасов Прочь (англ. Get Out) . Кинокартина, вышедшая в 2017 году, удостоилась премии Оскар за лучший оригинальный сценарий, и еще получила три номинации, среди которых - категория "Лучшая мужская роль" в исполнении Дэниела. Кроме того, за эту киноработу Калуя получил премию British Academy Film Awards в категории "Rising Star Award", был номинирован на золотой Глобус как "Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy", получил награды от MTV Movie & TV Awards, Black Reel Awards, African American Film Critics Association и множество других.
В общей сложности за роль в этом фильме актер получил 18 номинаций и одержал 9 побед.
После такого успеха поклонники стали становиться в очередь ради того, чтобы пригласить актера на свои частные мероприятия и дни рождения.
В феврале 2018 года состоялась мировая премьера кинокартины Чёрная Пантера (англ. Black Panther), ставшей восемнадцатым фильмом кинематографической вселенной Marvel. В нем Дэниел предстал в роли В'Каби, лучшего друга главного героя.
В 2018 году также ожидается выход на экраны криминальной драмы Вдовы (англ. Widows), в котором одну из ролей исполнил Дэниел Калуя.
