В течение двух недель усердной студийной работы новой команде удалось превосходно сработаться и доказать, что их сотрудничество определенно принесет плоды. Интенсивная работа позволила создать материалы, заинтересовавшие многие лейблы. В 1999 году с Нелли подписала контракт студия DreamWorks, а уже сформированная продюсерская команда была названа Track & Field.
Сингл из первого альбома “I'm Like a Bird” завоевал популярность во всем мире и получил премии Грэмми и Juno Award. Альбом Whoa! Nelly дважды признавался платиновым в Америке и более 1 года оставался в списке Billboard 200. Почти сразу после выхода лонгплея Nelly Furtado отправилась в мировой тур Burn in the Spotlight. В то время многие фанаты мечтали заказать выступление Нелии Фуртадо на частные мероприятия.
После первого успеха Нелли занялась новой пластинкой. Теперь Фуртадо углубилась в музыкальные интонации разных народностей, а пластинка была названа Folklore. Каждая из песен в трек-листе отличалась особым звучанием, а альбом получился еще лиричнее предыдущей. Пластинка не понравилась публике, слушающей поп-композиции, однако песня “Forca” была признана официальным музыкальным сопровождением европейского чемпионата по футболу в 2004 году. А сам альбом разошёлся тиражом в 3 миллиона копий по всему миру и занял 18 место в канадском чарте.
Третий диск создавался певицей в 2006 году под руководством Тимбалэнда – звезды hip-hop. Пластинку назвали Loose и выпустили в 2006 году. Она закрепилась в топе Billboard 200 и разошлась тиражом в 12 миллионов копий. Следующий альбом Mi Plan (2009) состоял из треков на испанском языке. Пластинку продюсировала сама Нелли при поддержке других музыкантов. Первый сингл альбома – “Manos Al Aire”. Пластинке удалось занять первое место в латинском топе Billboard USA и завоевать платину RIAA. В 2010 году этот альбом признали лучшим на вручении ежегодной премии Latin Grammy Awards.
Позднее появилась обновленная версия Mi Plan (Remixes) с ремиксами. В плейлисте была новая версия “Fuerte”, ставшая очередным синглом. В том же 2010 году Фуртадо поехала в турне по Латинской Америке, а также записала песни с такими известными исполнителями, как N.E.R.D., Tiesto и K’os.
Очередным творением Nelly Furtado в 2012 году стал альбом Spirit Indestructible. Критики лестно отзывались об этой пластинке, хотя в мировых чартах она держалась неуверенно. Повторить успех альбома Loose не удалось. Наиболее успешным синглом из трек-листа стал “Big Hoops”. Примерно через месяц Нелли успешно выступила с этой песней на церемонии вручения наград Billboard Music Awards.
В 2017 году появился новый альбом артистки The Ride. Он занял 76 строку в Canadian Albums Chart. Сингл “Cold Hard Truth” стал хитом.
Детали своей личной жизни Фуртадо афишировать не любит. Однако хранить все подробности в тайне практически невозможно. У Нелли был роман с известным музыкантом Джаспером Гэхания. Любовные отношения продолжались в течение 4-х лет, а в 2003 году Нелли родила девочку Нэвис. К сожалению, в 2005 году пара рассталась. Сейчас исполнительница встречается со своим продюсером Тимбалэндом.
Нелли продолжает записывать хиты и выступать на публике.